Лингвистическое тестирование
Лингвистическое тестирование: первые шаги
0645
Автор: Надежда Лынова, руководитель отдела качества All Correct Localization Источник Что такое лингвистическое тестирование? Чем оно отличается от… нелингвистического?
Локализация игр
Локализация игр — любители против профессионалов
0634
Автор:  Михаил Быстрянцев Источник Как человек, долгое время участвовавший в самых разнообразных неофициальных локализациях на правах любителя, хочу поделиться
История
Об истории русского языка
01.2к.
Автор: А. А. Зализняк Источник Я решил, что сегодня стоит вам коротко рассказать о том, чего, на мой взгляд, недостает в школьных программах, — об истории
Локализация игр
The Elder Scrolls 5: Skyrim — тонкости локализации
0558
Автор: Игромания.ру Источник Команда локализаторов The Elder Scrolls 5: Skyrim отвечает на вопросы посетителей «Игромании.ру», которые можно было задавать
История
Языковой барьер. Проблемы локализации в России
01.2к.
Автор: mgnews.ru Источник Подобный разговор давно уже назревал. В странах, где английский не является языком национальным, неизбежно встает вопрос локализации
Локализация игр
Профессия – игры. Логрус о локализации
01.2к.
Автор: Антон Литвиненко Источник Компания “Логрус” – один из крупнейших локализаторов ПО и компьютерных игр на российском рынке.
История
О языке древней Индии
01.1к.
Автор: Андрей Анатольевич Зализняк Источник Когда возник вопрос, что бы такое еще вам рассказать, я должен был выбирать среди разного, и мне пришло в голову
Локализация игр
Интервью со Snowball
0654
Автор: kaermorhen.ru Источник Скажите, сложно ли было получить права на издание и локализацию второй части Ведьмака 2? Чем подкупили поляков?
Лингвистическое тестирование
О тестировании одной игры с картинками
0717
Автор:  Юлия Нечаева Источник У меня много знакомых, работающих в IT, и почти все они уверены, что я и мой отдел играются на работе. Для справки, я руковожу
Русский язык
Некоторые проблемы порядка слов в истории русского языка
0622
Автор: Андрей Анатольевич Зализняк Источник Судя по тому, что я прочел у вас на стене, вы знакомитесь решительно со всеми науками и другими знаниями человечества.