Локализация игр
Локализация: как перевести игру на 7 языков
01.2к.
Автор: Наталия Гладкая – руководитель департамента локализации и Дарина Олефиренко – Creative Media Specialist в компании Plarium.
Английский язык
Как переводятся русские реалии на английский язык
0661
Автор: Виктор Кабакчи Источник 1. Если это действительно реалия, она «непереводима», т.е. в английском языке ей нет готового соответствия, иначе она не
Кино
Фильм Ghost In The Shell
01.3к.
‘Ghost In The Shell’ – словосочетание которое заставляет трепетать сердце каждого ‘Anime’-фэна, а если он ещё и поклонник стиля ‘
Игры
Локализация видеоигр
01.1к.
Видеоигры – мир творческого воображения. NES, PC, PlayStation, Game Boy или даже смартфон напоминают портал, который открывается в Нарнию удивительную вселенную.
Русский язык
Из русского ударения
01.2к.
Автор: Андрей Анатольевич Зализняк Источник А. А. Зализняк: Эта лекция была названа «Из русского ударения», и я уже получил некоторый недоуменный вопрос
Маркетинг
Убийцы конверсии: 7 фраз, после которых пользователи уходят с вашего сайта
01.3к.
Автор: Евгения Крюкова Источник Представьте себе ситуацию. На деловой вечеринке вы познакомились с интересным человеком. И между вами завязался диалог
Игры
Oni – игра
01.1к.
“Oni” — это игра в жанрах “экшен” и “киберпанк”. В ней удачно сочетаются два стиля сражения с врагами — рукопашный
Английский язык
Почему буква w называется (по-английски) “дабл ю”?
0890
Автор: неизвестен Источник В античное время буквы V и U не различались. При этом начертание u было курсивным вариантом начертания v. А на эпиграфах букву
Жизнь
Можно и нужно ли победить в споре?
0988
Если следовать мнению Дейла Карнеги, автора нашумевших книг, то, конечно, нельзя. С современной же точки зрения, без споров, как и без конфликтов, наша
Здоровье
Перестаньте употреблять химию: вы будете здоровее и худее
0949
Вы хотите жить здоровым образом, худеть и улучшать свое физическое состояние? Начните с пересмотра того, что вы едите. Попробуйте чистую еду.