Год: 2014
Когда вы говорите, вас слушают? Вы способны повлиять на аудиторию? Доверят ли вам следующий важный проект в вашей организации? Ответ на все эти вопросы
Локализация видео
Автор: Евгений Кузьмин Источник Продолжаем наш цикл публикаций о том, как российские локализаторы ведут неравную борьбу со здравым смыслом и логикой.
Локализация видео
Автор: Евгений Кузьмин Источник Чрезмерно богатая фантазия российских прокатчиков давно уже стала своеобразным мемом – за последние годы более трёхсот
Дети жадно поглощают информацию обо всём, что их окружает. В этом возрасте родителям необходимо поощрять эту тягу к новым знаниям, подогревать её, иначе
Самовнушение – это внушение какой-либо мысли самому себе на определенное время, влияющее на наши же поступки. Этот процесс протекает в нашем сознании еще
Локализация игр
Автор: Наталия Гладкая – руководитель департамента локализации и Дарина Олефиренко – Creative Media Specialist в компании Plarium.
Английский язык
Автор: Виктор Кабакчи Источник 1. Если это действительно реалия, она «непереводима», т.е. в английском языке ей нет готового соответствия, иначе она не
‘Ghost In The Shell’ – словосочетание которое заставляет трепетать сердце каждого ‘Anime’-фэна, а если он ещё и поклонник стиля ‘
Видеоигры – мир творческого воображения. NES, PC, PlayStation, Game Boy или даже смартфон напоминают портал, который открывается в Нарнию удивительную вселенную.
Автор: Андрей Анатольевич Зализняк Источник А. А. Зализняк: Эта лекция была названа «Из русского ударения», и я уже получил некоторый недоуменный вопрос