Жизнь
Конфликты и войны
0607
Если вдуматься в суть конфликтов между любым количеством людей, то приходит осознание, что в 90% случаев каждая сторона по-своему права.
О сайте
Содержание этого сайта
0663
Вопрос: о чем этот сайт? Ответ: о локализации, конечно. Собираю инфу для себя и немножко для других. Черпаю щедро из закромов мысленной помойки и делюсь с публикой.
Перевод
Байки из локализаторской: краткая история машинного перевода, часть 1
01.2к.
Автор: Анна Киселёва Источник Вместо вступления На прошедшем в конце июня 2015-го Форуме переводчиков России произошел любопытный эпизод.
Локализация игр
7 советов по локализации инди-игры в Unity
01.2к.
Автор: Вадим Ившин, Damien Yoccoz Источник Unity — один из самых популярных игровых движков среди независимых разработчиков. Это мощный инструмент, открывающий
Программы
Бесплатные программы
03.5к.
Наведите курсор на название программы или нажмите на него пальцем, чтобы увидеть описание. 3D – редакторы [simple_tooltip content=’
Работа
Кто такой UI дизайнер?
0615
UI (User Interface) дизайнер отвечает за внешний вид пользовательского интерфейса приложения. Каждый компонент приложения или сайта –
Английский язык
Пожалуйста, залогоньтесь!
0935
Автор: Кирилл Богатов Источник Log in и Log on Log in и Log on — это синонимы. Log in употребляется чаще (иначе бы мы не логинились, а логонились): В Microsoft
Локализация игр
Разновидности кириллического штифта и важность локализации
01.2к.
Автор: перевела Татьяна Никитченко Источник Кириллицей пользуется более чем 629 миллиона человек в более чем пятидесяти языках, среди которых болгарский
Локализация игр
Локализация инди-игр в Unity: неявные затраты
01.2к.
Автор: Daniel Batoff, Вадим Ившин Источник Начну с оговорки: эта статья относится не только к играм, сделанным в Unity, или к инди-играм, но в ней есть
Здоровье
Энергетические напитки представляют серьезную угрозу для здоровья молодежи
01.1к.
Энергетические напитки представляют серьезную угрозу для здоровья молодежи Недостаток исследований и регулирования энергетических напитков, высокое потребление